font charset problem

Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic

   Hi,

Our product is available in multiple languages, among others in japanese.

As we started to use the new ribbon based interface, we have encountered a problem that manifests when using japanese characters.

See the screen shots:
http://friday.miner3d.net/~pdr/codejock/font1.jpg
http://friday.miner3d.net/~pdr/codejock/font2.jpg

Ribbon and commandbars fonts are displayed correctly except for the two places that are on the screenshots. It seems that charset is incorrect or the font used there is not multilingual.

I have checked the strings in resources and they are correct. As the proof, the tooltips are displayed correctly.

Can you please provide a guidance where to look for a problem.

Best regards,
Pavol

Author	Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic
pavold Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 14 May 2007 Status: Offline Points: 23	Post Options Post Reply Quote pavold Report Post Thanks(0) Quote Reply Topic: font charset problem Posted: 05 February 2008 at 5:20pm
	Hi, Our product is available in multiple languages, among others in japanese. As we started to use the new ribbon based interface, we have encountered a problem that manifests when using japanese characters. See the screen shots: http://friday.miner3d.net/~pdr/codejock/font1.jpg http://friday.miner3d.net/~pdr/codejock/font2.jpg Ribbon and commandbars fonts are displayed correctly except for the two places that are on the screenshots. It seems that charset is incorrect or the font used there is not multilingual. I have checked the strings in resources and they are correct. As the proof, the tooltips are displayed correctly. Can you please provide a guidance where to look for a problem. Best regards, Pavol

Oleg Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Admin Group Joined: 21 May 2003 Location: United States Status: Offline Points: 11234	Post Options Post Reply Quote Oleg Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 06 February 2008 at 9:07am
	Hi, Do you build app with Unicode ?
	Oleg, Support Team CODEJOCK SOFTWARE SOLUTIONS

pavold Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 14 May 2007 Status: Offline Points: 23	Post Options Post Reply Quote pavold Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 06 February 2008 at 9:20am
	Sorry to not mention it. I thought it is obvious. Our application is fully unicode.