Customization of dynamic Menu

You also can create categories and items of customize dialog dynamically:

CXTPControls* CXTPCustomizeCommandsPage::InsertCategory(CString strCategory, int nIndex = -1);

CXTPControls::Add

pMenuBar->GetControls()->GetCount()

pMenuBar->GetControl(i)->GetCaption().

My code fills the commands page even if you have dynamic menus, hope it will help. It could be a good idea to make a recursive version of my code if you need also need the submenus included in the list.

void CMainFrame::OnCustomize()
{
    // get a pointer to the command bars object.
    CXTPCommandBars* pCommandBars = GetCommandBars();
    if (pCommandBars == NULL)
        return;

    // instanciate the customize dialog
    CXTPCustomizeSheet dlg(pCommandBars);

    // add the options page to the customize dialog.
    CXTPCustomizeOptionsPage pageOptions(&dlg);
    dlg.AddPage(&pageOptions);

    // add the commands page to the customize dialog.
    CXTPCustomizeCommandsPage* pCommands = dlg.GetCommandsPage();
 
    // fill the page with menu controls
    CXTPControls* pMenuControls = GetCommandBars()->GetMenuBar()->GetControls();
    for(int i = 0; i < pMenuControls->GetCount(); i++)
    {
        CXTPControlPopup* pMenubarControl = DYNAMIC_DOWNCAST(CXTPControlPopup, pMenuControls->GetAt(i));
  
        if(pMenubarControl)
        {
             CString caption = pMenubarControl->GetCaption();
             caption.Replace("&", "");

             CXTPControls* pPageControls = pCommands->InsertCategory(caption);
             CXTPControls* pSourceControls = pMenubarControl->GetCommandBar()->GetControls();

             for(int j = 0; j < pSourceControls->GetCount(); j++)
             {
                 CXTPControl* tmp = pSourceControls->GetAt(j);
                 if(!(tmp->GetFlags() & xtpFlagNoMovable))
                     pPageControls->AddClone(tmp);
             }
        }
    }

    pCommands->InsertAllCommandsCategory();

    // display the customize dialog.
    dlg.DoModal();
}