about input Japanese word

Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic

   Hi!
Thank you for your cooperation anytime.
I'm using SyntaxEdit v11.2.2 with VisualStudio2005.
(OS:WindowsXP PRO SP2)
I have a question about input Japanese word(multibyte).
When input Japanese to SyntaxEdit with IME, it garbled...
(However, I have no problem when I open up text file it written by SJIS.)

I would appreciate if anybody give me suggestion.

Screenshot.

Author	Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic
narumi Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 22 January 2008 Status: Offline Points: 8	Post Options Post Reply Quote narumi Report Post Thanks(0) Quote Reply Topic: about input Japanese word Posted: 23 January 2008 at 12:06am
	Hi! Thank you for your cooperation anytime. I'm using SyntaxEdit v11.2.2 with VisualStudio2005. (OS:WindowsXP PRO SP2) I have a question about input Japanese word(multibyte). When input Japanese to SyntaxEdit with IME, it garbled... (However, I have no problem when I open up text file it written by SJIS.) I would appreciate if anybody give me suggestion. Screenshot.

AndreiM Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Moderator Group Joined: 18 August 2007 Status: Offline Points: 132	Post Options Post Reply Quote AndreiM Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 23 January 2008 at 2:57am
	Try to select japanese codepage in font options or set some other font.

narumi Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 22 January 2008 Status: Offline Points: 8	Post Options Post Reply Quote narumi Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 23 January 2008 at 3:15am
	I tried to select Japanese in font options, and input word. But it was strill garbled... Setting Screenshot.

AndreiM Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Moderator Group Joined: 18 August 2007 Status: Offline Points: 132	Post Options Post Reply Quote AndreiM Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 23 January 2008 at 4:04am
	Please attach some small mbcs file with japanese chars. Also try to use UNICODE build.

narumi Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 22 January 2008 Status: Offline Points: 8	Post Options Post Reply Quote narumi Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 23 January 2008 at 4:27am
	Thanks your reply. I attached small mbcs file with japanese chars. (Code type is Shift-JIS) uploads/20080123_041828_Japanese.zip I can't uplode text file, so compression to zip file. When open mbcs file, it was not garbled. but it garbled when input directly. about > Also try to use UNICODE build. I use SyntaxEdit by C# Application. so I think maybe useing UNICODE... Will it be different?

AndreiM Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Moderator Group Joined: 18 August 2007 Status: Offline Points: 132	Post Options Post Reply Quote AndreiM Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 23 January 2008 at 4:44am
	Thanks, I will check how input works. We provide 2 build versions of ActiveX controls: MBCS and UNICODE. To use unicode control build just unregister the SyntaxEdit.ocx and register SyntaxEdit.Unicode.ocx file.

narumi Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 22 January 2008 Status: Offline Points: 8	Post Options Post Reply Quote narumi Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 23 January 2008 at 7:36pm
	I should have said first, using demo version. So I register "Codejock.SyntaxEdit.v11.2.2.Demo.ocx". Will not this support UNICODE? And I could not find "*.UNICODE.ocx". I examine the purchase, but need input Japanese word directly. We are inspecting this now. If I purchase a product version, can I input Japanese with IME?

AndreiM Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Moderator Group Joined: 18 August 2007 Status: Offline Points: 132	Post Options Post Reply Quote AndreiM Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 24 January 2008 at 4:27am
	Hello. I create a unicode demo version for you, test it please: uploads/20080124_042602_Codejock.Syntax.zip

narumi Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 22 January 2008 Status: Offline Points: 8	Post Options Post Reply Quote narumi Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 24 January 2008 at 5:12am
	Thank you very much. I was able to input Japanese directly without being garbled. I am glad it to be got advice. But there is a thing worried about only one point. When I input Japanese word with IME, it displayed at top-left in window. However, it is input into the position of the cursor if decided. May it be displayed at the position of the cursor?

AndreiM Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Moderator Group Joined: 18 August 2007 Status: Offline Points: 132	Post Options Post Reply Quote AndreiM Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 26 January 2008 at 6:36am
	Hello. I update suntax edit control to move IME window to editor caret position. IME window font updated too. You can get demo version at the link below, test it please: uploads/20080126_063417_Codejock.Syntax.zip

narumi Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 22 January 2008 Status: Offline Points: 8	Post Options Post Reply Quote narumi Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 27 January 2008 at 9:22pm
	That's wonderful! very thanks. I was able to confirm that IME window was moved. Is this change applied in a current version? When will it be applied if not yet applied?

AndreiM Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Moderator Group Joined: 18 August 2007 Status: Offline Points: 132	Post Options Post Reply Quote AndreiM Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 28 January 2008 at 1:25am
	It will be applied in the next version - 12.0.0 (or available as update for 11.2.2 by support request).

narumi Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 22 January 2008 Status: Offline Points: 8	Post Options Post Reply Quote narumi Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 28 January 2008 at 1:42am
	I see. When will v12.0.0 be released? Is it not yet decided it?

AndreiM Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Moderator Group Joined: 18 August 2007 Status: Offline Points: 132	Post Options Post Reply Quote AndreiM Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 28 January 2008 at 2:17am
	It is not decided yet. May be in 3-6 weeks.

narumi Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Joined: 22 January 2008 Status: Offline Points: 8	Post Options Post Reply Quote narumi Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 28 January 2008 at 2:24am
	All right. Thank you very much!!!