I'm making multi language support project.

I've been doing some works for this by referring with Scribble.

But no Luck.

 

I linked my sample projects to figure out the problems.

 

There are two languages enabled, one is Enlgish as default, another is Korean.  As you can see with the sample, When chose Korean, Only System Dialogs are changed to Korean not the CommandBar Menu or the User Dialogs.

 

Any Idea ?

 

thanks in advance.

 

sample projects

 

-- source link removed by me :)

 

 

jshan.

 

 

in void CMainFrame::ResetCommandBars()

 

replace

menu.LoadMenu(IDR_SIGNUSDESIGNER_FRAME);

to

XTPResourceManager()->LoadMenu(&menu, IDR_SIGNUSDESIGNER_FRAME);

 

AfxOleInit(); in the beginning of CSignusDesignerApp::InitInstance() to prevent crush on close.

 

but How about the dialogs in the tab ?

And also other string resources still not applied.

 

I thought UpdateWindow() will reflect all windows in the frame when changed a language.

 

But it seems, even though patching like you mentioned, except menu, all user defined resources don't change at all.

 

 

 

In our app I send a user defined message to all descendant windows of the main frame to enable reload of the resources. This is not done by UpdateWindow()...

So you have to catch the message and call LoadString(), ... and then refresh the window. 

 

thanks for the input,

 

How about the dialog resources ? I made different dialogs for the languages.  how to reload dialog resources ?

 

I thought, XTPResourceManager read specific language resources and overwrite the existed resource so, I just need refresh the whole windows to reflects new one.  but seems it's not.

Any way to make it like this way ?

 

Reloading whole string resources manually is kind of too much.

I feel there probably easy way.. .

 

No ;( ?

 

 

To rebuild dialogs, you have to destroy and recreate them.

 

See code of CommandBars\ScribbleMultiLang\PenDlg.cpp

 

you need

InitModalIndirect(XTPResourceManager()->LoadDialogTemplate(IDD), pParent);

line.

Hi.

 

I  Added

 

BOOL CxxDlg:CreateDlg(CWnd* pParentWnd)
{
     LPCDLGTEMPLATE lpDialogTemplate = XTPResourceManager()->LoadDialogTemplate(IDD);
     // create a modeless dialog
     BOOL bSuccess = CreateDlgIndirect(lpDialogTemplate, pParentWnd, AfxGetInstanceHandle());
     return bSuccess;
}

 

for modaless Dlg.

 

And made simple macro to get multi-language strings.

much better now.

 

But there is a flickering while recreating Dlgs.

any tips to eliminate the flickerring ? or any other chance to not recreate dlgs ?

 

thanks.

 

jshan.

 

...

// Recreating Dlgs

...

 

ShowWindow(SW_SHOWNORMAL);

 

===========

 

with this code, flickering is almost gone.

 

Any improvements will be welcomed.

 

very Thanks Oleg and http://forum.codejock.com/member_profile.asp?PF=109&FID=117 - mgampi for helps.

 

jshan.